árabe → português
يأتي أولا em português
vem primeiro
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
الضرب يأتي أولا.
Multiplicação vem primeiro.
"عملي يأتي أولا,حتي قبلك"
"O meu trabalho tem de vir primeiro, até mesmo primeiro que tu."
روث العجوز لن يأتي هنا أبداً لكن جونى أولا يعرف هذه الأماكن جيداً
O velho Roth nunca viria aqui, mas o Johnny conhece estes lugares como a palma da mão.
وأود أن يطرق عليك أولا، ومن ثم أنا أعرف بعد الذي يأتي من هو أسوأ.
Devia batervos primeiro, mas sei quem ficaria pior, no fim.
قل لي، أولا، ومن ثم، إذا أحب أن أكون ذلك الشخص، انني سوف يأتي: إذا لم يكن كذلك،
Diga-me que em primeiro lugar, e depois, se eu gosto de ser essa pessoa, eu vou chegar: se não,