árabe → português
ومفيد em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
ومفيد جدا
E rentável, também.
بعيد ومفيد
Remoto e útil.
أجده تعليمي ومفيد بشكل كبير.
(Audiência: Sim.) É muito educativa.
انت اليوم جيد جدا ومفيد يابود
Hoje, portastete muito bem!
أريد أن أخذ شيئا إلي حد ما بسيط ومفيد لإناقشه.
Eu quero analisar uma coisa muito humilde.
وهذا إكتشاف جيد ومفيد للوصف في الأبحاث العلمية، ولكن عندما يأتي الأمر لصحتك الشخصية
É digno de se descrever num jornal científico, mas quanto ao nosso risco pessoal de contrair cancro da mama se bebermos vinho tinto, não diz absolutamente nada.
لأنه عندما تلبسها، فأنك في الحال تحصل على أي شئ تريد من أجل إجتماع مرح ومنتج ومفيد.
Porque quando a vestem, obtêm imediatamente tudo o que precisam para terem uma reunião divertida, produtiva e útil.
وربما الرقص معها وربما اذا نظرنا الى هذه الشدائد كشيء طبيعي, متجانس ومفيد سوف تكون أقل عبئا علينا
E talvez, se conseguirmos ver a adversidade como natural, consistente e útil, consigamos sentir menos o peso da sua presença.