árabe → português
وسام em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
وسام؟
Uma medalha?
وسام الفرسان الإيطالي
A cruz da Ordem da Coroa de Itália.
وسام الشرف للشجاعة في المعركة.
Medalha de honra por bravura em combate.
لدى وسام هنا فى السيارة من أجلك؟
Tenho uma medalha aqui no jipe para si.
إستلم أخي للتو وسام الشرف من الكونجرس
O meu irmão acabou de receber a Medalha de Honra do Congresso.
ما السبب الذي جئت من أجله لتقلدني وسام؟
O que veio aqui fazer? Entregarme uma medalha?
كنت أتمنى أن يكون وسام الكونجرس للشجاعة.
Oxalá fosse uma medalha por valentia.
نفس إنفجار قذيفة ضرب زوجي وجيك وسام هيوستن
A mesma explosão atingiu o meu marido, Jake e Sam Houston.
حسناً، حسناً، (هاري بايلي) يربح وسام الكونجرس
O Harry Bailey ganhou a Medalha do Congresso.
من قبل زميلي السابق بام Karlan Issacharof وسام.
O primeiro é um muito famoso pela minha antiga colega Pam Karlan e Sam Issacharof.
الان وسام مزيف للقاضى مزيلا بتوقيعى على الشهاده
Agora medalhas falsas para o juiz com a minha assinatura na menção.
إنها مأدبة العرض السنوية لأعلى وسام يملكه مسرحنا.
É o banquete anual e a entrega do mais alto galardão do teatro: