árabe → português
واحد اخر em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
هناك واحد اخر
Ali está outro!
واحد اخر مثله وسنسجن كلنا
Mais um como ele e estaríamos a usar pijamas às riscas.
لنعمل واحد اخر، فقط لنتاكد
Deixe-me fazer mais um, caso você não esteja acreditando em mim.
هذا واحد اخر هذا يسمى فيروس (كراش)
Aqui está outro. Este é o vírus Crash.
لو سمعت اى طلقات غادرى فورآ واحد اخر متبقى 9 دقائق
Se ouvires tiros parte imediatamente. Faltam 9 minutos.
ماذا يمكنني ان أفعل لشخص واحد اخر, حتى لكلب, كلبي أو قطتي.
"o que é que posso fazer, pelo menos por uma pessoa, "por um cão, o meu cão, o meu gato,
ﻭﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻌﺾّ ﻋﻔﺮﻳﺖ واحد اخر ﻳﺘﺴﺒﺐ ﺫﻟﻚ ﻓﻲ ﺯﺭﻉ ﺳﺮﻃﺎﻥ ﺟﺪﻳﺪ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻔﺮﻳﺖ ﺍﻶﺧﺮ ﺛﻢ ﻳﺴﺘﻤﺮ ﺍﻟﻮﺭﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻤﻮ
Quando o diabo morde outro diabo, está a implantar fisicamente células cancerosas vivas nesse diabo, de modo que o tumor continua a crescer.