árabe → português
هيا تعال em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
هيا هيا تعال
Anda cá!
هيا، تعال بهدوء
Vem, vem silenciosamente ~
هيا تعال ياولد!
Fetcher!
آجل أنت, هيا تعال
Sim, você. Venha cá.
هيا تعال يا مانولين
Manolin, vamos. _BAR_ Joga na primeira base.
لا تخف، هيا، تعال معي.
Venha comigo. Não tema! Venha comigo!
راما, اوه, هيا تعال, أرجوك
Rama. Chega aqui, por favor.
هيا، تعال معي، لا تكن أحمق
Anda, não te armes em pateta.
هيا, تعال وانضم لي لنشرب شراب.
Vamos tomar um trago.
هيا الآن،(لوديغ) هيا،تعال معنا
Vem comigo, Ludwig.
هيا تعال الآن دعونا نتراص بسرعة
Muito bem, adiante. Não percamos mais tempo.
انه مثال فقط هيا, تعال هنا, رجاءً
É só um exemplo, Posey. Vamos lá, anda cá.