Tarjmaأكتب بالعربي

árabe → português

هنا يذهب em português

aqui vai

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

هنا يذهب الاكترونين

É para aí que vão os dois primeiros eletrões.

لم يفكروا في الأمر، لا أحد هنا يذهب إلي المشير أنهم يأتون إليّ

Nem se lembrou. Aqui, não vão ter com o marshal, vêm ter comigo.

أعني، عندما أكون ميت الناس سينظرون إليه ويقولون هنا يذهب مانغوس

Quero dizer, quando eu morrer as pessoas olharão para ele e dirão: "Ali vai o Mangus."

و لقد تعلمنا في الفيديو السابق أن ما يذهب بعيداً عن القلب، و هذا هنا يذهب بعيداً عن القلب، يسمى شرياناً

E nós aprendemos no íltimo video que algo que vem do coração - que esteja saindo do coração - é uma artéria, um caminho de 4 artérias e quando algo esta indo para o coração é uma veia.