árabe → português
هنا توافق em português
concorda
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
يجب أن توافق هنا أنت بأمان
Tem de concordar, aqui esteve em segurança.
توافق ما قاله حول ماحدث هنا؟
Você concorda com ele?
كبروا معه، وتعودوا عليه ولكن هناك عدم توافق عجيب هنا
É aquilo com que alguns de nós — com uma certa idade — cresceram e a que estão habituados.
وهناك انخفاض حاد يقع هنا فيما يخص الارتياح في الحياة الزوجية.. وكما نرى توافق المخططات جميعها بهذه النقطة.. وتلك المخططات
Vemos aqui esta queda brutal da satisfação marital, que está muito alinhada com uma maior felicidade e que só sobe de novo quando o primeiro filho entra na universidade.