árabe → português
هنا بالأسفل em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
هنا بالأسفل ما هو؟
Aqui atrás.
ومن ثم 6 هنا بالأسفل
E então 6 logo aqui embaixo.
هنا بالأسفل ستجد ورق مرحاض من نوع خاص
Aqui em baixo estão alguns estojos de maquilhagem especiais...
نعم يا سيدى لن نجد الجثمان هنا بالأسفل
Não vamos encontrar o corpo aqui.
هذه غرفة المعيشة وغرفة النوم هنا بالأسفل
Esta é a sala de estar e o quarto é ali.
وأنا أحب السيجار -- هناك لوحة السيجار هنا بالأسفل.
E adoro charutos — há um cartaz a anunciar charutos, lá em baixo.
أرادتْني أن أنتظر هنا بالأسفل حتى وَصلتَ إلى البيت
Pediume para esperar aqui até que você voltasse.
أعزف السلم الموسيقي ألا يمكنك عزف ذلك هنا بالأسفل؟
Ensaiando. Não podes ensaiar aqui embaixo? É para o medo do palco.
لا يوجد سوى رجل واحد يُمكنه أن يتتبعُنا هنا بالأسفل.
Só há um homem que podia seguirnos até aqui.
لديّ عشرون رجلاً هنا بالأسفل الآن "قم بأطلاق صراح "ريك
Tenho vinte homens comigo! Liberta o Rick!
هنا بالأسفل، إذا كان بإمكان الكاميرا رؤية هذا، هذا هوائي صغير.
Isto aqui em baixo, se a câmera o conseguir apanhar, isto é uma pequena antena.
لكن لماذا اتجه سمايلر شرقا عندما قام بالهروب إذا كان المال مدفونا هنا بالأسفل بمكان ما؟
E porque ele fugiu para leste se o dinheiro está aqui?