árabe → português
هذا الأسبوع em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
سنتزوج هذا الأسبوع
Nós nos casamos esta semana.
ماذا عن هذا الأسبوع؟
E esta semana?
لونك رائع هذا الأسبوع
Sua cor está ótima esta semana.
كان هذا الأسبوع الماضي
Isto foi no fim de semana passado.
لثاني مرة في هذا الأسبوع
Sim, a segunda na semana.
هذه ثاني مره هذا الأسبوع
É a segunda vez esta semana.
لا، كان هذا الأسبوع الماضي
Não, isso foi a semana passada.
يسرنى أنك صمدت هذا الأسبوع
Ainda bem que aguentaste.
هذا الأسبوع؟ الأسبوع الماضي؟
Esta semana? A semana passada?
هذا الأسبوع ينتهي بمأساة أخرى.
this week ends on another tragic note.
لقد علّمتها الكثير هذا الأسبوع
Você a ensinou tanto essa semana. Não é suficiente.
سيشنقون الكابتن مورجان هذا الأسبوع
Esta semana enforcaram o capitão Morgan.