árabe → português
هذا ابني em português
Este é meu filho
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
هذا ابني
É o meu filho. O quê?
هذا ابني، كال
Este é o meu filho Cal.
هذا ابني مع حاجبيه يظهران
É o meu filho com as suas sobrancelhas.
الراهب هذا ابني حسن: ولكن أين أنت لم يمتلك بعد ذلك؟
FRADE Esse é o meu bom filho, mas onde tu tens sido, então?
فقال الملك هذه تقول هذا ابني الحي وابنك الميت وتلك تقول لا بل ابنك الميت وابني الحي.
Então disse o rei: Esta diz: Este que vive é meu filho, e teu filho o morto; e esta outra diz: Não; o morto é teu filho, e meu filho o vivo.