árabe → português
نعم من فضلك em português
sim por favor
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
نعم، من فضلك
Faça favor.
أوه نعم من فضلك
Sim, obrigado.
نعم من فضلك شكرا
Não se importa? Obrigado.
نعم,من فضلك اجلسي
É... por favor, sentese.
نعم، من فضلك أغلقه
Sim, por favor, feche.
نعم من فضلك يا هيوجو
Por favor, Hugo.
نعم، من فضلك، أريد ويسكي
Aceito um whisky.
ومن ثم قلت: "نعم، من فضلك"
E eu disse: "Sim, por favor".
أوه نعم من فضلك شاهديْ زهورَي؟
Por favor. Viste as minhas flores?
نعم من فضلك و انظر على أية حال
Faça favor.
نعم من فضلك ارفع كم قميصك الأيسر
Arregace a manga, por favor.
سأعطيك من فئة العشرينات والخمسينات، موافقة؟ نعم، من فضلك
Podem ser notas de 50 e 20?