árabe → português
نصف القيمة em português
meia pensão
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
هؤلاء أشخاص دفعوا نصف القيمة ليشاهدوننا نتدرب.
São pessoas que pagam metade do preço para nos verem ensaiar.
الان أملك 10% من شي قيمته أكثر بالضعف من السابق حيث في السابق كنت املك 20% من شي قيمته نصف القيمة الجديدة
Eu agora tenho 10% de algo que é duas vezes tão valioso, como ao contrário dos 20% de algo que é metade tão valioso