árabe → português
نسبة الانخفاض em português
taxa de redução
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
لذا قمنا بحساب نسبة الانخفاض السنوية
Por isso, calculamos a redução percentual por ano.
انظروا الى نسبة الانخفاض في السويد لم تكن سريعة جداً
Mas reparem, a taxa de diminuição na Suécia não foi rápida.
ربما هذا هو السبب الكامن وراء هذا الانخفاض الكبير للوفيات الناتجة عن الحروب منذ سنة 1945 علما ان نسبة هذه الانخفاض ازدادت خلال العشرين سنة الماضية.
Talvez isto reforce a queda significativa do número de mortes provocadas pela guerra desde 1945 - um declínio que se tornou ainda mais acentuado nos últimos 20 anos.