árabe → português
نحن سوف em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
نحن سوف ننجح
Vamos vencer.
نحن سوف نغادر هيا بنا
Vamos fazer as malas para partir! Ouviram todos?
نحن سوف نرسل له الزهور!
Enviamos umas flores!
أوه، نحن سوف نتزوج، حقاً.
Nós vamonos casar, sim.
نحن سوف نريهم من نحن يا فتى
Vamos mostrarlhes como é, não vamos?
كبار السن، للأسف نحن، سوف نموت.
Nós, os idosos, tristemente, vamos morrer.
أوه فقط انتظر نحن سوف نلعب الآن
Espera só! Espera só! Vais pagálas!
أتعرفى، أنا وأنت.. نحن سوف نتحدث
Depois, tu e eu nós irmos falar com advogado.
نحن سوف تحتاج إلى المساعدة و الشجاعة.
digame, digame.
إذا هنا نحن سوف نفعل قليلا طرحا عشريا.
Então, aqui nós vamos fazer um pouco de subtraindo casas decimais.
من يقفون في طريق التقدم نحن سوف نبيدهم
Por isso decidimos abolílas.
لكن نحن سوف نتعلم كيف نحل هذا بطريقة منظّمة.
Mas nós estamos indo para aprender a fazer isso sistematicamente.