árabe → português

موفق em português

feliz

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

صيد موفق

Boa caça.

بسرعة, حظ موفق

Sim, senhor. Vai.

حظ موفق يا سيدى

Boa sorte.

شكراً حظ موفق لك

Obrigado. Boa sorte.

حط موفق، إلى اللقاء

Obrigado. Boa sorte! Até breve!

عمل موفق أيها المجنون

Bem feito, velhote.

حسناً يا (جاك)، حظ موفق

Muito bem, Jack. Boa sorte.

الوداع, يا ولد وحظ موفق

Adeus, filhote de homem e boa sorte.

حسناً، إختيار موفق ممرضة

Ok, es una de las populares. Una enfermera entonces.

حظ موفق في الدراسة (جورج) شكراً

Boa sorte para si na escola, George.

لا أعتقد أنه أختيار موفق للكلمات.

Escolheste mal as palavras.

تعمل فى صناعة التوابيت أختيار موفق

Se trabalhas num negócio de caixões, escolheste bem.