Tarjmaأكتب بالعربي

árabe → português

من ذلك الرجل؟ em português

Quem é aquele homem, ali?

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

من ذلك الرجل؟

Quem é aquele homem? Qual?

من ذلك الرجل هناك؟

Quem é aquele homem?

رأيت القليل من ذلك الرجل

Na verdade, raramente nos víamos.

هل تتوقف عن لعب الألعاب؟ من ذلك الرجل الذي كان في غرفتك؟

quem era aquele homem no seu quarto?

ومن ثم وصلتني رسالة من ذلك الرجل المحترم.. يقول فيها " لقد تأثرت..

E dias depois, recebi uma carta desse senhor.

لايجب أن نقلق بشأن المنتجين فقط ولعبهم بعقولنا ولكن يجب أن نقلق من ذلك الرجل

Não só nos temos de preocupar com os produtores a jogarem com as nossas de mentes, temos também que nos preocupar com aquele gajo.

أنت فقط تعبت من العمل بـ 20 دولارا في الشهر لذلك أردت الاستفادة من ذلك الرجل الفقير العجوز

Cansastete de trabalhar a $20 dólares por mês... e aproveitastete daquele pobre homem.