árabe → português
من خلال الجمع بين em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
في الجمع بين هذه الوسائل الأربع وحده، إذا ما سخرت بكفاءة من خلال التكنولوجيا، ويمكن السلطة في العالم إلى الأبد.
Só esses quatro meios combinados, se captados com eficiência através da tecnologia, poderiam fornecer energia ao mundo para sempre.
ومن خلال الجمع بين وزراء رئيسيين، نجحت اللجنة في تنسيق عملية اتخاذ القرار والتعجيل بها، ووافقت بالفعل على إنفاق عشرات المليارات من الدولارات في اجتماعاتها القليلة الأولى.
Ao reunir os principais ministros, o comité tem coordenado e acelerado a tomada de decisões e já aprovou dezenas de milhares de milhões de dólares em despesas nas suas primeiras reuniões.