Tarjmaأكتب بالعربي

árabe → português

من خلال إدخال em português

inserindo

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

سجل دخولك إلى حسابك على تويتر من خلال إدخال بريدك الإلكتروني وكلمة المرور.

Conecte-se à sua conta do Twitter usando seu nome de usuário e senha de sempre

فإنه يبتكر من خلال إدخال الى سماءه ما يعرفه الرسامون جيدا و هو: قوة الإنفجارات

Ele inova introduzindo no seu céu, o que os pintores sabem bem captar: - a força das erupções,

لاحقاً في المساء ذهبت لأخذ عينة من هذا الورم لتحليلها، من خلال إدخال منظار من فمي وعبر حلقي إلى معدتي ومن ورائها أمعائي,

Naquela noite fiz uma biópsia, em que me enfiaram um endoscópio pela garganta abaixo, através do estômago, pelos intestinos.

ومن الممكن أن يحدث هذا، على سبيل المثال، من خلال إدخال الشركات المحلية إلى سلاسل الإمداد، أو عن طريق العمل مع الخبراء المحليين على تنمية مشاريع البحث والتطوير.

Estas podem ocorrer, por exemplo, levando empresas locais para as cadeias de abastecimento ou trabalhando com peritos locais em investigação e desenvolvimento.