árabe → português
من المسيرة em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
وكانت من كتاب "الحياة المسيرة بهدف"
Estas são do "The Purpose Driven Life."
لقد تقبلوا أسابيع من المسيرة حتى يصلوا إلى منازلهم
Aceitaram de bom grado semanas de marcha forçada para chegar a casa.
من جانبه وصف موريثيو توريس ما وقع في مقدمة المسيرة:
Enquanto pessoas por todo o país iam para as ruas, os internautas mexicanos discutiam a campanha no Twitter.
وقال هير المسيرة -- " لم أكن! 'هير للتوقف في مارس كبير عجلة من امرنا.
"A Lebre de Março interrompeu em um pressa.
حالما غادر غرفتي، أن "قليلا من المأوى،" انه سيأخذ مكانه في الرتب، وتبدأ المسيرة نحو الهاوية.
Assim que ele saiu do meu quarto, que "pouco de abrigo", ele tomaria o seu lugar na fileiras, e começar a viagem em direção ao abismo.
واحتجاجات الفيتنام وإحياء ذكرى كل من مات جراء وباء الإيدز،,المسيرة التي اقيمت من أجل حقوق المرأة الإنجابية،
As manifestações contra o Vietname, a homenagem a todos os que morreram na pandemia de SIDA, a marcha pelos direitos reprodutivos das mulheres, até quase ao presente.