Tarjmaأكتب بالعربي

árabe → português

مننا em português

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

واحد مننا.

Um de nós. Se tiver calma.

يسخرون مننا

Estãonos a provocar!

ماذا تريدين مننا؟

Que pretendes de nós?

شخص سيأتى أعظم مننا

Virá um maior do que eu.

اعتبر نفسك واحد مننا

Considerese um de nós

كيف لكِ أن تهربي مننا؟

Porque fugiu de nós todos?

صديقتى آنا انها واحده مننا

Anna, uma amiga. É dos nossos.

« ولقد مننا عليك مرة أخرى ».

Já te havíamos agraciado outra vez,

لياتى الى واحد مننا يجب ان يموت

Um dos dois tinha que morrer.

مننا نحن، إنك جديد على (بيدفورد )

Certo. De nós.

« ولقد مننا على موسى وهارون » بالنبوة.

E agraciamos Moisés e Aarão.

لربما يعتقد بأنك عندك فهم وعطف أكثر مننا

Talvez ache que tenha mais compreensão e empatia do que nós.