árabe → português
منطقة حضرية em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
هل تريد الإنتقال الى منطقة حضرية، العاصمة؟
"Gostaria de se mudar para uma zona urbana, metropolitana?"
ولكي أعطيك صورة أفضل، تأمل في منطقة حضرية.
Para vos explicar melhor, pensem numa área metropolitana.
أن منطقة حضرية واسعة، ضخمة، ربما أكبر بكثير من مدينة فيكتوريا.
Aquilo seria uma enorme, vasta área metropolitana, provavelmente muito maior que a cidade de Vitória.
وبالتالي، فلابد من النظر إلى الضفة الغربية بوصفها "منطقة حضرية متكاملة تتألف من مدن مستقلة ولكنها متصلة".
Deste modo, a Cisjordânia deve ser vista como “uma região urbana integrada de cidades independentes, mas ligadas”.