árabe → português
منطقة الإنتاج em português
área de produção
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
ما كنت اقتراح زيادة أربع مرات تقريبا في الإنتاج، والتي سوف تحدث تحول صناعي في منطقة بحجم ولاية فلوريدا.
O que eles estão a propor é a quase quadruplicação da produção, e isso iria industrializar uma área do tamanho da Flórida.
وهذا بدوره يعني ضمناً الحاجة إلى تعديل حقيقي لسعر الصرف داخل منطقة اليورو، مع انحدار تكاليف الإنتاج في الدول الطرفية نسبة إلى مثيلاتها في دول القلب.
O que, por sua vez, implica a necessidade de um ajustamento da taxa de câmbio real dentro da zona euro, com uma diminuição dos custos de produção dos países periféricos em relação aos países centrais.