árabe → português
ممشى em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
لا يوجد ممشى جانبي.
Não existem passeios.
وامام المخادع ممشى عشر اذرع عرضا. والى الداخلية طريق ذراع واحد عرضا وابوابها نحو الشمال.
E diante das câmaras havia um passeio que dava para o átrio interior, e que tinha dez côvados de largura e cem côvados de comprimento; e as suas portas davam para o norte.
و التدريب, و التامل, و رعاية الكلاب لان ذلك يخفض من ضغط الدم وقد كتبت كتاباً و أنا اسير على ممشى رياضي
Tinha de comer corretamente, exercitar-me, meditar, ter cães de estimação, porque isso baixa a tensão arterial.
الناس لاختصار. "ممشى الميمنة، هناك! بعيدا إلى الجانب الميسرة من السفينة -- ممشى الميسرة من السفينة إلى ميمنة!
"Starboard corredor, lá! lado de fora para bombordo - corredor bombordo para estibordo!