árabe → português
مليء em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
العالم مليء بالضوء
O mundo está cheio de luz
المكان مليء بالفئران
Sabes que está cheio de ratazanas?
المكان مليء بالأشرار.
Este lugar está cheio de abutres.
أصبح مكتبك مليء بالمرضى
Sua sala de espera está cheia.
إن المكان مليء بالدراجات
És de uma petulância...
أعرف مكـان مليء بالصلبـان
Eu sei onde há cruzes.
أنت مليء بحساب الإحتمالات
És cheio de "sis"!
يبدو مليء بالنقود يا مللي
Acho que está cheia de dinheiro.
بيتي مليء بالعجائز الذين...
Sentese. Obrigada.
مليء بالنار والموسيقى وغيرها!
Cheia de fogo e música e sei lá.
ذلك المكان خطير مليء باللصوص.
Este é um lugar perigoso cheio de abutres.
بالطبع فحوض الاستحمام مليء بالصابون
Claro que sim! Se a banheira estivesse cheia de Gin.