árabe → português
ملابس داخلية em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
نحن نرتدي ملابس داخلية طويلة.
Nós estamos de ceroulas.
الملابس الداخلية، ملابس داخلية
Roupa interior, roupa interior!
سمعت انك تبيع ملابس داخلية الآن يا دان
Ouvi dizer que agora vendes saiotes.
لقد قالت أنها ترتدى المعطف ولا ترتدى ملابس داخلية
Diz que já tem um casaco e que não usa roupa interior.
لاترتدي ملابس داخلية عزيزتي تحت ثياب نومك تحتاجين ان تهوي قطك
"Querida, não uses cuecas debaixo do pijama. precisas de arejar a tua 'pussy-cat'".
ـ لا أحد منهما يملك ملابس داخلية نظيفة ـ أو شعر العانة، على ما أتخيل
Nenhum deles tem cuecas limpas. Nem pelos púbicos, calculo.
وأنا أنظر لشيء كهذا، وبصراحة أقول لم يقوم أحدهم بتصميم ملابس داخلية بجيوب؟
Eu olho para isto e, francamente, porque é que alguém criou umas cuecas com um bolso?
حسناً، بوسعي أن أعدل البدلة لكن علينا عمل سراويل وقمصان جديدة. أو ملابس داخلية.
Posso alterar o fato, mas teremos de fazer calças e camisas novas.
حتى إذا كنت تقول أنك ترغب في أن تكون رئيس الولايات المتحدة، ولكن سيرتك الذاتية تقول، "عارضة ملابس داخلية: 10 سنوات،"
Portanto, se quiserem ser o Presidente dos Estados Unidos, mas lê-se no curriculo, "Modelo de cuecas:
وسوف أقوم بإعارة بعض الملابس لزوجتك العزيزة للساعات القليلة القادمة وسوف نقوم بشراء كل مايلزمها من ملابس داخلية إلى معطف فرو من المينك
Stanley, vou levar a sua mulher emprestada por umas horas e vamos comprarlhe tudo, desde lingerie até um casaco de visão.