árabe → português
مقزز em português
repugnante
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
هذا مقزز
É doentio.
مقزز جداً
Muito desagradável.
كم هذا مقزز
Que nojo!
! هاه، شئ مقزز
Que nojo!
هذا مقزز يا رجل
Caramba, que fedor!
شيء مقزز، نهر قذر
Que nojento, que rio tão sujo!
لغة الاشارة " مقزز "
Nojento.
الدم يخرج معه انه مقزز
Todo este sangue... É um nojo!
يا له من أمر مقزز، سيتقيأ
Até tira o apetite.
ضع يدك على فمك آه، هذا مقزز
Põe ao menos a mão na boca! É simplesmente repugnante.
وجهك وأصابعك متسخون بشكل مقزز
O seu rosto e os seus dedos estão todos engordurados.
يوم واحد مقزز بما فيه الكفاية
Um dia de Natal já é suficientemente odioso.