árabe → português
مقاعد em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
هل حصلوا على مقاعد؟
Será que arranjam lugar?
مقاعد السيارات لا تفعل الكثير
No fundo, as cadeiras auto não estão a fazer grande coisa.
سأحاول هنا على مقاعد البدلاء. "
Vou tentar o banco aqui. "
لطالما وددت تجربة مقاعد التدفئة
Sempre quis experimentar bancos aquecidos.
تحسن مقاعد السيارة مع مرور الزمن
"As cadeiras auto têm vindo a melhorar com o tempo.
هذه مقاعد السيارة, الان لاحظو أمرين
Esta é a cadeira auto.
"لها خاصية استهلاك وبها مقاعد جلدية.
"Tem baixo consumo e assentos de couro.
لا يمكنك أخذ مقاعد الآخرين، هناك قانون
Não podes raptar pessoas. Existem leis contra isso!
اوه نعم, كانت مقاعد عظيمة, الصف الثالث
Eram lugares fantásticos.
حتى تصل الى مكانك وتجلس على مقاعد متقابلة
Sentamo-nos em bancos de lona dos dois lados do avião.
في واقع الأمر أنها تتشابه مع مقاعد السيارة
Pontuam com uma diferença de um ou dois pontos.
من الأفضل أن تكون القاعة ممتلئة من مقاعد فارغة.
É melhor ter um auditório cheio do que um lugar vazio.