árabe → português
معلومات إضافية em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
معلومات إضافية...
Mais Informações... No changes made
لم تُجمع معلومات إضافية.
Nenhuma informação adicional colectada.
وهو يعرفها كان يمكنه تقديم معلومات إضافية عنها.
E ele conhecia-a, ele teria sido capaz de me fornecer informação adicional sobre a doente.
هذا يكتب معلومات إضافية متعلقة ب VBR كما هو مقدم من Xing.
Isto grava informações adicionais relacionadas com o VBR, tal como acontece com o Xing.
لكن في حال غياب معلومات إضافية.. فإن لدي فرصة أن أكون على صواب
Mas sem mais informação, tenho uma hipótese em cinco de estar certo.
تستطيع هنا التحكم في رؤية نافذة صغيرة ذات معلومات إضافية عن الملف الذي تمرّر الفأرة فوقه.
Aqui poderá controlar se, ao passar o rato sobre um ficheiro, irá ver uma pequena janela com informações adicionais sobre esse ficheiro
لا يحتاج الناس إلى معلومات إضافية لكي يدركوا، على سبيل المثال، اتساع فجوة التفاوت وعدم المساواة بين الناس أو سوء معاملة المهاجرين.
As pessoas quase não necessitam de dados adicionais para reconhecer, por exemplo, um aumento da desigualdade ou situações maus-tratos infligidos a imigrantes.