árabe → português
معطى في em português
dada em
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
ومنذ ذلك الوقت والكرسي المتحرك أمر معطى في حياتي،
Desde aí esta cadeira de rodas é um dado adquirido na minha vida.
فستصف هذه الدالة موضع الجسيم في أي زمن معطى ز ز=t
Isto descreverá onde a partícula está em um determinado momento.
في اي يوم معطى على أمل ان لا يقوم الجميع, بسحب أموالهم أو ايداعها في أحد الأيام
Então, em um dia qualquer, nem todo mundo vai tirar o seu dinheiro - ou pelo menos assim esperamos - e também não vai colocar o seu dinheiro.