Tarjmaأكتب بالعربي

árabe → português

معصم em português

pulso

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

إنها ليست ساعة معصم هل هذا يهم؟

Está sem os ponteiros. Acha que isso importa?

ولمع ضوء على فوهة المسدس، ولكن جاء المحصول هولمز الصيد حملة على معصم الرجل، وclinked المسدس على الأرض الحجرية.

A luz brilhou sobre o cano de um revólver, mas de culturas Holmes 'caça veio para baixo no pulso do homem, ea pistola clinked sobre o chão de pedra.

حتى أن أحد الأعضاء الشيوعيين في البرلمان الأوكراني، ظهر في صورة وهو يرتدي ساعة معصم يتجاوز ثمنها ستة آلاف دولار.

Até um membro Comunista do parlamento da Ucrânia, a Rada, foi mostrado a usar um relógio que é vendido por mais de 6.000 dólares.

وتحدثت صحيفة أوكرانية عن المقتنيات المفضلة لدى الوزراء الأوكرانيين، الذين يقتني أغلبهم ساعات معصم تتجاوز قيمتها ثلاثين ألف دولار.

Um jornal Ucraniano noticiou sobre as preferências dos ministros Ucranianos, muitos dos quais possuem relógios que custam mais de 30.000 dólares.

إن ارتداء ساعة معصم تكلف 200 ضعف ساعة أخرى تؤدي وظيفة أفضل في حفظ الوقت ينبئنا بأمر آخر، حتى عندما يرتديها أشخاص لا يحكمون بلداً فقيراً نسبيا.

Usar um relógio que custa 200 vezes mais do que outro que faz um melhor trabalho a mostrar as horas diz outra coisa, mesmo quando usado por pessoas que não governam um país relativamente pobre.