árabe → português
مستقبل مشرق em português
futuro brilhante
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
في صناعة مستقبل مشرق لأطفالي
"a um futuro brilhante para os meus filhos
"جول" يظنّ بأنّ لديك مستقبل مشرق.
O Jules pensa que tem uma grande carreira à sua frente.
ولذلك، فإننا نهدف إلى التعامل مع الأطفال واللاجئين المراهقين الذين يعيشون في هذه الأماكن، في محاولة لتحويل توقعاتهم من حياة تعيسة إلى الأمل في مستقبل مشرق!
Portanto, pretendemos nos envolver com crianças e adolescentes refugiados que vivem nesses espaços, tentando transformar suas expectativas de vida baixa em esperança de um brilhante Futuro Cósmico!