مستثمر em português

أنا مستثمر متقاعد يعتاش من نفقة

Sou um investidor reformado com uma reforma.

ت.ب.ب: حسنا أنت تقول مستثمر كبير.

TBP: Bem, você diz um grande investidor.

، معظمها مستثمر وجميعها يسهل الحصول عليها

Sobretudo investimentos. Demasiado fácil de conseguir.

في النهار، أنا مستثمر. في الإجازات، أنا صاروخي

De dia sou capitalista de risco.

ك.أ: والآن أنت مستثمر كبير في ذلك وستأتي به إلى السوق؟

CA: E agora, você é um grande investidor e está a trazê-lo para o mercado?

فى أى مكان متحضر, يحصل أكبر مستثمر على أكبر عائد, أليس كذلك؟

Num local civilizado, o maior investidor obtém o maior lucro, não é?

إذن سنذهب الى مستثمر ملاك و نقول له هل تعتقد أن هذه فكرة جميلة

Então vamos dizer que nós procuramos um anjo investidor, e nós dizemos ei, anjo investidor, você não acha que isso é uma grande ideia?

فعاد هاري الى نيويورك لكي يسأل اخاه والذي هو مستثمر بنكي لكي يقرضه 3 الاف دولار

Harry pediu ao irmão, um investidor na banca, para lhe emprestar 3000 dólares.

الواقع أن البنك الدولي قد يكون بالفعل أكثر اهتماماً بشأن حقوق ملاك الأرض المحليين مقارنة بأي مستثمر أجنبي آخر.

O Banco Mundial pode realmente estar mais preocupado do que os outros investidores estrangeiros relativamente aos direitos dos proprietários locais.

وهذا يعني أن كل واحد منكم يجلس في هذه الغرفة لديه القدرة على أن يكون مستثمر ويكون هو التغيير، أن تكون الحركة التي نحتاجها،

Isso significa que cada um de vocês, que está sentado nesta sala, tem a capacidade de ser um investidor e de ser a mudança, de fazer parte de um movimento que necessitamos.