árabe → português
مساء الأحد em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
هذا ليس صحيحا أتعنين ما حدث مساء الأحد؟
Não é verdade. Quando? Domingo à noite?
"نريد منكم إيصال السيارات لنقطة وصولنا في " انتري كن هناك في مساء الأحد
Gostávamos de ter os carros quando chegássemos a Aintry, no domingo, pelo meiodia.
كان مساء الأحد، بعد الظهر بالتحديد، وقد كان ذلك بعد -- فى الحقيقة لأكون صريح، بعد مرور وقت طويل --
Era um Domingo, ao final da tarde e foi logo a seguir -- na realidade, honestamente, demasiado tempo depois -- de termos mudado para uma casa nova.
في تحفيز المشاعر و تشكيل الرأي العام العالمي في دورة الأحداث العالمية.كل هذا سيكون مهم للغاية مساء الأحد الذي يليه. بجانب المحاضرات سيكون هناك
Mobilizam os nossos sentimentos e moldam a opinião pública mundial para o curso dos eventos globais.