árabe → português
محروم em português
privado
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
أنا مُنحرف لأني محروم
Afinal eu não fiz mal.
ونعلن إنه محروم كنسيا ومن الملعونين
Nós o declaramos excomungado e maldito.
محروم من عقيدته بسبب تعاليم علم ملحد
Só deve apresentar evidências para os jurados. Não existem mulheres no júri.
ملحوظة. لو كنت محروم تماما من حنان المرأة
Queiram reparar na total ausência do chamado toque feminino:
إذا كنت لا تعتقد كما يعتقدون أنت محروم من جواز السفر
Se não pensar como eles, privamno de passaporte. Deixar um país é como fugir de uma prisão.
هو محروم من قوته هو عاجز كالطفل في عالم الرجال الهالكين
Sem a sua força é tão indefeso como um menino no mundo dos mortais.