árabe → português
مجلس إدارة em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
الاقتباس الأول مقتبس من جان كلود تريشيه عندما كان يرأس مجلس إدارة البنك المركزي الأوروبي.
A primeira citação é de Jean-Claude Trichet quando era o director do Banco Central Europeu.
وافق رئيس مجلس إدارة كوكاكولا للتو للقيام بإختبار كبير للمئات من الوحدات من هذا في العالم النامي.
O presidente da Coca-Cola acaba de concordar em fazer um grande teste de centenas destas unidades no mundo em desenvolvimento.
و كما تعلمون, حين تنحى أندي جروف عن منصب رئيس مجلس إدارة انتل و هو أحد مرشدي و هو شخصٌ قوي حين تنحى قال:
Quando Andy Grove se demitiu de presidente administrativo da Intel — ele foi um dos meus mentores, um indivíduo difícil.
باسم كل فرد فى هذه البلد... باسم مجلس إدارة المدرسة، مجلس الأمناء... تهانينا بمناسبة عيدك الخامس و الستون
Em nome de todos os homens, mulheres e crianças do distrito, do Conselho Eclesiástico e do Conselho escolar muitos parabéns pelo seu 65º aniversário.
لقد صممت "كاتس" و "فانتوم الأوبيرا." إنها رائعة. لقد كنت عضوا في مجلس إدارة الباليه الملكي، في إنجلترا كما ترون.
Eu pertencia à administração do Royal Ballet, em Inglaterra. como podem ver.