árabe → português
مجال الأعمال التجارية em português
campo de negócios
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
ولكن في مجال الأعمال التجارية، لا يرحم جدا.
Mas implacável nos negócios.
فلا بد من العودة مرة أخرى في مجال الأعمال التجارية.
De volta ao trabalho.
الآن، في هذه القاعة، هناك أشخاص يمثلون موارد غير عادية في مجال الأعمال التجارية،
Nesta sala estão pessoas que representam recursos extraordinários nas áreas do negócio, da multimédia, da Internet.
ولكن هذا ما يحدث إذا كنت في مجال الأعمال التجارية في وسائل إعلام المستقلة، وإذا كنت مصرفيّا لوسائل إعلام مستقلة.
Mas é isto que acontece no negócio dos meios de comunicação independentes, e quando se é banqueiro dos meios de comunicação independentes.