árabe → português
متى سوف em português
quando será
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
متى سوف
Quando? Você e eu?
متى سوف تعود؟
Quando volta?
متى سوف تأتي؟
Quando é que vens?
متى سوف تسافر؟
Quando partes?
متى سوف تنتهى؟
Quando é que acabas?
و متى سوف تتعلم؟
E quando ela vai aprender?
متى سوف أستعيدها؟
Quando vou pegálo de volta?
(متى سوف نعبر (دك
Onde atravessamos, Dick?
متى سوف يحضر لمقابلتك؟
A que horas a vem ver?
متى سوف اراك يا فرانك؟
Quando te verei, Frank?
متى سوف أغادر المستشفى؟
Quando me mandam embora?
واساساً قلنا, "متى سوف تستيقظون
"Quando é que vocês vão acordar