Tarjmaأكتب بالعربي

árabe → português

مباشرةً إلى em português

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

مباشرةً إلى الداخل!

Já para dentro!

الآن عليك والإنعطاف يميناً ثم سر مباشرةً إلى هناك

Vá por aqui e vá em frente até lá abaixo.

اوه, حسنا أُريدك أن تذهب بعد العشاء مباشرةً إلى سريرك

Bem, agora, imediatamente após o jantar, quero que vá direto para a cama.

وقد جاءت لي بنفس جودة المرة الأولى, مباشرةً إلى القفاز,وأنتزعت قطعة اللحم.

E ela veio tão bem quanto da primeira, direto para a luva, apanhando a carne.

توقفنا عند البلدة لنلقي نظرة علىالمصنعالجديد،ثم... سنقود مباشرةً إلى "فلوريدا"

Nós só parámos na cidade para dar uma olhadela na fábrica nova e depois vamos de carro até à Flórida.

وهذا يقودنا مباشرةً إلى الحاضر إلى رسومات أوراق الدولار الأمريكي والتي عليها العين الإلهية.

E isso estendeu-se até ao presente com a nota de dólar dos Estados Unidos, que contêm um olho da providência.

ماذا أفعل إذن؟. تصعدي مباشرةً إلى السطح (إذا تمت مشاهدة الـ(ديسكو فولانتي. فسوف يتم تحديد موقعِك

Sobe logo para o convés, dado que o Disco Volante está a ser observado, vãote reconhecer.