árabe → português
مبادلة em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
مبادلة
Entrecruzar.
لا مبادلة
Não negoceio.
مثال: زوجتك وأبي مبادلة
Por exemplo: a sua mulher, o meu pai.
لقد خططنا للأمر سويا، مبادلة
Planejamos juntos. Entrecruzar.
نحن كنت مبادلة حرفيا مجرد علامات x و y.
Nós literalmente estamos apenas trocando os xs e ys...
مبادلة مواقف خطوط L1 و L2 في قواطع الدارة
Troque as posições das linhas L1 e L2 no disjuntor
خسارة كان بإمكانك مبادلة شكلك الغبي بسيارة
É pena. Podia trocar esse seu ar de parvo por um Renault 8.
واقترحت الورقة بانه يمكنك مبادلة أحدهما مع الآخر.
Estudos demonstravam que se trocava um pelo outro.
حتى إذا كنت مبادلة وب هنا، فإنه يتحول فقط السلبية لا يتجزأ.
Então se você trocar a e b aqui, isso apenas torna a integral negativa.
كانت لديه فكرة مجنونة حول مبادلة الجرائم أنا أقوم بجريمته، وهو يقوم بجريمتي
Ele tinha um plano maluco de trocar assassinatos. Eu faço o dele e ele o meu assassinato.
لذلك، وافقت ساكاجوي على مبادلة أغلى ممتلكاتها، حزامها المطرز، في مقابل الفراء.
Por isso, Sacajawea concordou em trocar o que tinha de mais precioso, o seu cinto de contas, pela pele.
حتى إذا لك مبادلة هذه اثنين، إذا قمت بإجراء ذلك في، و وهذا في ألف باء، الذي يجعل السالبة المتكاملة، عند لك مبادلة الاثنين، تغيير الاتجاه.
Então se você trocar estes dois, se você transformar isso em um a e este em um b, isso faz com que a integral agora seja negativa, quando você os troca, muda a direção...