árabe → português
ليما em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
هيوجو ليما
Hugo Parente Lima
معسكر حرية الإنترنت في ليما، بيرو
Acampamento pela Liberdade da Internet acontece em Lima, Peru
يصف سيرجيو ليما من منتدى الصحة الشعبية:
Sérgio Lima, do Fórum Popular de Saúde, descreve assim os integrantes do movimento:
واحدة منهم، ليما سحر، وهي من البشتون من قندهار، وهي منطقة محافظة جدا في البلد
Uma delas, Lima Sahar, é uma Pashtun do Kandahar, uma região muito conservadora do país.
قد تم تطبيقها منذ ستة أو سبعة أعوام بواسطة طالبة دراسات عليا تحت إشرافي حيندئذ, سوزانا ليما.
Foi realizada há seis ou sete anos pela então minha aluna, Susana Lima.
مشاريع مثل أناس من كيتو، أناس من ليما، أناس من بيرو وأناس من أسونسيون تم إنشاؤها قبل أقل من شهر.
Outras, como o Gente de Quito, Gente de Lima, Gente do Perú, e Gente de Assunção - foram criadas a menos de um mês.
هل أنت في ليما؟ هل تحب أن تفعل شيء للحفاظ على الإنترنت؟ اشترك بمعسكر حرية الإنترنت: يومين من لقاء النشطاء والثقافة الحرة في ليما.
Você está em Lima? Gostaria de fazer algo para defender a Internet? Inscreva-se no Acampamento pela Liberdade da Internet 2013: dois dias de cultura livre e ativismo em Lima.
وبسبب زيارات بوليفار المتكررة لكولومبيا، كانت حكومته قصيرة العمر، وقام مجلس ليما في عام 1827 بإلغاء الدستور الذي دام تطبيقه 50 يومًا.
Com a viagem de Bolívar à Colômbia, o governo que o representava teve curta duração, e o Cabildo de Lima revogou em 1827 esta constituição que teve uma duração de apenas 50 dias.