árabe → português
ليس لديه em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
ليس لديه فرصة
Não tem hipótese.
ليس لديه دليل.
Ele não faz a mais pequena ideia.
ليس لديه ترخيص
Não tem licença.
ليس لديه الحق..
Não tem o direito. Por favor!
ليس لديه المفتاح.
Ele não tem chave.
ليس لديه أي خيار.
Não há outra saída.
لأنه ليس لديه خيار.
logo após a colheita, porque não tem escolha.
فعلياً، ليس لديه قمة
Aliás, não tem topo.
ليس لديه الكثير ليقوله
Afinal não disse grande coisa.
ليس لديه الإيمان الكافي
Ele não tem muita fé.
ليس لديه ورقة، ليس لديه قلم رصاص، ليس لديه مسجل.
Não tem papel, não tem lápis, não tem gravador.
رجلا ليس لديه الجرأه ليعيش ليس لديه الجرأه ليموت
Um homem sem coragem para viver, não a tem para morrer.