árabe → português
لمعان em português
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
لمعان خفيف
Brilho Elevado
لمعان ضئيل
Brilho Reduzido
لمعان متوسط
Brilho Médio
لمعان للأسفل
Brilho para Baixo
لمعان لليمين
Brilho para a Direita
لمعان يمين- أسفل
Brilho pela Direita- Baixo
مجرد لمعان سطحي.
É só aparência.
ـ نعم ـ هكذا كان لمعان شعرها
Sim. Era assim que o seu cabelo brilhava.
أود أن أرى لمعان القباب والمآذن البيضاء
Gostaria de ver todos aqueles minaretes brancos e brilhantes.
وكان لمعان كالنور. له من يده شعاع وهناك استتار قدرته.
E o seu resplendor é como a luz, da sua mão saem raios brilhantes, e ali está o esconderijo da sua força.
نعرفه جميعاً.. لمعان الصخور..و الرمال انه امرٌ نعرفه جميعاً
As pedras suaves na areia são-nos familiares.
عندما تخافين أو تفاجئين، أو تصابي بكلا الحالتين... يكون هناك لمعان مضحك في عينيكِ.
Quando tens medo, ou estás espantada, ou as duas coisas ao mesmo tempo... os teus olhos brilham.