árabe → português
لسوء الحظ em português
infelizmente
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
لسوء الحظ.
Que mau negócio.
لسوء الحظ، لا
Infelizmente não.
يا لسوء الحظ!
Um manuscrito.
نعم، لسوء الحظ.
Infelizmente sim.
! لا لسوء الحظ!
Infelizmente, não.
لسوء الحظ ليس معيّ
Não faz mal.
لسوء الحظ,ليست لك.
Infelizmente, não é.
أنه أخيك! لسوء الحظ
Infelizmente, sei bem quem é.
لسوء الحظ، السير آرثر
Boa noite.
لسوء الحظ أعرفه جيداً.
Infelizmente, eu conheçoo muito bem.
لسوء الحظ اموالهم نفذت.
Mas acabouse o dinheiro.
لسوء الحظ، لاأعلم شيئاً.
Infelizmente, não sei nada.