árabe → português
لحظة عظيمة em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
إنها لحظة عظيمة في القرن 19.
É um grande momento do século XIX.
إنها وبالطبع لحظة عظيمة في تاريخ اليهود.
É, claro, um grande momento na história do povo judeu.
لقد كانت لحظة عظيمة، وقد غيرت حياتي تماماً.
Foi um momento fantástico e mudou completamente a minha vida.
باستثناء مرة واحدة فى لحظة عظيمة بالمحكمة نعم سيدى، لا زلت أحتفظ بالندوب
excepto uma vez, num grande momento no Tribunal. Sim, Sir, até hoje tenho as cicatrizes.
أستطيع أن أرى نفسي وأنا أثبت العلم على القطب، كما تعلمون-- اه، لحظة عظيمة-- ولقد بلغت الموسيقى نوعاً ما أوجها.
Via-me a mim mesmo a espetar a bandeira num poste — um momento glorioso — a música num crescendo.