Tarjmaأكتب بالعربي

árabe → português

لاحقا فقط em português

só mais tarde

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

انت تعرف ان هذه هى الدفعة الأولى فقط الباقى لاحقا

Você compreende. Este é o primeiro pagamento. Mais tarde...

في الماضي تأخذ المال فحسب، وكنت تقول فقط "أراك لاحقا"!

antes você apenas pegava o dinheiro e dizia "Te vejo mais tarde"

لان ذلك قد يكون مفيدا لامتحان واحد فقط ولكن لاحقا في الحياة

Porque isto pode ser útil apenas para um teste, mas depois na sua vida quando você tiver 42 e alguém perguntar, Hey,

ومع ذلك تستهلك جالونا فقط لكل 32 ميل، سأتحدث أكثر عن هذا لاحقا

Voltarei a falar nisto mais tarde.

أستطيع أخذ عينة من أصواتي الخاصة وإعادة تشغيلها لاحقا فقط عن طريق ضرب الألواح هنا.

Eu posso experimentar os meus próprios sons e reproduzi-los tocando apenas nestes botões.

وجاءت هذه الفكرة لاحقا، قبل 300 سنة فقط، وأغلب علماء المسلمين يرونها كمثيلٍ لناس بأجنحة جالسون على السحب

Essa ideia apenas veio à existência 300 anos mais tarde, e a maioria dos eruditos islâmicos vêem-na como o equivalente das pessoas com asas sentadas em nuvens a tocarem harpas.