لائق em português: tradução e frases de exemplo

Traduções no dicionário

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

كلا الألومنيوم غير لائق

Tanto o alumínio impróprio

داخل المنزل هذا غير لائق

Dentro de casa! Que coisa indecente.

بطرق أخلاقية حقا أو لائق.

Natureza Humana ou Comportamento Humano?

لا بأس أنه لائق ومناسب جدا

Não tem importância. É um sítio muito informal.

يوما ما ستكونين زوجة جندي لائق

Um dia vais ser uma boa esposa para um militar.

هل هذا هو (السلوك الغير لائق)؟

Foi isso "comportamento desordeiro"?

هيا، هذا غير لائق بالنسبة للزوجة

Foi o que me pareceu. Vamos pequena, Não é muito de esposa.

لم نستطع أن نودع بعضنا بشكل لائق

Nunca tivemos oportunidade de nos despedir correctamente.

سأقابل الشخص اللائق، ذو مركز لائق

Conhecerei o homem decente, com posição decente.

وكما أستطيع أن أقول أنّه يبدو كرجل لائق

E ele, até onde eu posso afirmar, parecia ser um cara decente.

ايها الشرطي.هذا الهمجي تصرف بشكل غير لائق

Agente, esse arruaceiro está a comportarse de forma vergonhosa.

لانك جعلتها ترى اشياء غير لائق لفتاه محترمه

Deixála ver coisas que não devem ser vistas por uma rapariga decente.