árabe → português
لأي غرض em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
لأي غرض؟
Para quê?
لأي غرض تريده؟
O que quer dele?
كنت مضطر لأي غرض؟
Tive de o fazer.
لأي غرض هذه الحقنة؟
A injecção é para me fazer dormir?
لأي غرض أذن صاحب الجلالة
Seu encargo não é fazer política, Padre.
نعم، أعرف ذلك، ولكن لأي غرض؟
Mas em nome de quem?
إذن فستخبرين (كريستين) بكل شئ لأي غرض؟ لإيذاء مشاعرك
Têm uma óptica tão fina e uma disposição tal, que podem ser utilizados como uma lupa a pouca distância.
لقد قمت بالعمل على كثيرمن الفيديوهات عن مكانيكية استخدام محول لابلاسٍ, ولكن كنتم تتسأئلون دوماً، لأي غرض أنا أتعلم هذا؟
Eu tenho feito vários vídeos sobre a mecânica de obter a Transformada de Laplace, mas vocês devem ter assistido-os e refletido, para que eu estou aprendendo isto?
وفي شهر مارس/آذار 2011، كان عدد الطيارين الذين دربتهم القوات الجوية الأميركية على توجيه الطائرات بدون طيار أكثر من كل من دربتهم لأي غرض آخر.
Em Março de 2011, a Força Aérea dos EUA treinou pela primeira vez mais pilotos para drones do que para qualquer outra função.