Tarjmaأكتب بالعربي

árabe → português

كما الافتراضي em português

como padrão

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

مكتبنا بكامله في حالة حداد, كما هو الحال في مجتمع الفيديو الافتراضي كله.

I also know how important it is to Brian that the world see what life is like for Iraqis by way of coverage that flies in the face of network television’s “live from” model.

ورغم أن النظام السوري بغيض فإن الاختبار الآن، كما يزعمون، أصبح بين الأمل الافتراضي في الديمقراطية في العالم الإسلامي والخطر الحقيقي المتمثل في تعريض أرواح المسيحيين للخطر.

Alegam que, apesar de o regime sírio ser abominável, a escolha é entre uma esperança hipotética de democracia no mundo muçulmano e o risco real de pôr em perigo a vida dos cristãos.