Tarjmaأكتب بالعربي

árabe → português

كما أعلن em português

como anunciado

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

لأننى على ما أذكر انك قلت لى انه أعلن بوضوح كما قلت

Mas não percebo Jesus Cristo. Lembrome que o senhor disse que ele anunciou claramente, que...

كما أنه أعلن عن إقالة مجلس الوزراء وأنه سيقوم بتعيين حكومة جديدة اليوم.

Ele também demitiu o gabinete e disse que iria formar um novo hoje.

الذي في اجيال أخر لم يعرف به بنو البشر كما قد أعلن الآن لرسله القديسين وانبيائه بالروح.

o qual em outras gerações não foi manifestado aos filhos dos homens, como se revelou agora no Espírito aos seus santos apóstolos e profetas,

أنا أعتقد أن الإشارات التي كانت تردها قبل العاصفة هي أنه إذا أجريت الانتخابات في السابع والعشرين كما أعلن سابقاً, فإنها وحزبها سوف يخسرون.

Eu acredito que as indicações que ela estava recebendo antes da tempestade eram que se as eleições acontecessem no dia 27, como anunciado previamente, ela e seu partido perderiam"