árabe → português
كل شىء em português
tudo
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
كل شىء فشل
Os planos saíram gorados.
ذلك كل شىء
É praticamente tudo.
هذا كل شىء؟
Isso é tudo?
كل شىء جاهز
Pronto!
كل شىء معد0
Está tudo preparado.
كل شىء مشغول.
Tudo está ocupado.
كل شىء كان صامت
Estava tudo em silêncio.
حدث كل شىء بسرعة
Foi muito curta.
كل شىء كان هادىء
Tudo parecia calmo.
هذا كل شىء, شكراً
É tudo. Obrigado.
كل شىء سيكون جاهزاً
Estará tudo pronto.
يعلم الحلاقون كل شىء
Os barbeiros sabem toda a bisbolhetice.